|
|
|
 Languages |
English, German Czech and Slovak in all combinations of translation and interpreting. Intermediation for translation and interpreting in other languages on request. |
|
| Translation types |
Manuals,
technical documentation, business correspondence, offers, agreements, brochures,
catalogues, presentations, software, machinery control systems. |
|
|
Translation specialisations |
Mechanical and electrical engineering, automation, chemical engineering, law, finance. |
|
| Translation quality |
I verify terminology by means of dictionaries, the Internet and consultation with the client. I recommend having translations of marketing materials corrected by qualified native speakers, which I can also arrange. |
|
| Interpreting |
Interpreting for all types of business negotiations and conferences, as well as during business trips abroad.. |
|
| Language courses |
Grammar,
conversation |
|
Methods of translation delivery
e-mail
post (hardcopy, CD)
personally
work directly at client site
|
|
|
